{"id":1208,"date":"2022-12-15T22:57:18","date_gmt":"2022-12-15T21:57:18","guid":{"rendered":"https:\/\/ablio.it\/blog\/?p=1208"},"modified":"2025-06-16T13:51:33","modified_gmt":"2025-06-16T11:51:33","slug":"come-scegliere-il-fornitore-rsi-piu-adatto-per-i-vostri-eventi-virtuali","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ablio.it\/blog\/come-scegliere-il-fornitore-rsi-piu-adatto-per-i-vostri-eventi-virtuali\/","title":{"rendered":"Come scegliere il fornitore RSI pi\u00f9 adatto per i vostri eventi virtuali"},"content":{"rendered":"\n
\"Come<\/figure>\n\n\n\n

Nel 2020 e nel 2021 il mondo degli eventi \u00e8 rimasto quasi chiuso a causa della pandemia. Di conseguenza, la maggior parte delle aziende e delle organizzazioni si \u00e8 resa conto che gli eventi virtuali\/ibridi erano in grado di offrire maggiori opportunit\u00e0, con un potenziale aumento della partecipazione da tutto il mondo, grazie al fatto di:
– riuscire a raggiungere pi\u00f9 persone in regioni e mercati diversi
– risparmiare sui costi (nessuna spesa di viaggio n\u00e9 per i relatori n\u00e9 per i partecipanti)
– ridurre l’impatto ambientale (quasi) a zero.<\/p>\n\n\n\n\n\n

\u00c8 diventato chiaro che l’offerta di interpretazione linguistica \u00e8 una delle caratteristiche essenziali per raggiungere un pubblico internazionale sempre pi\u00f9 vasto. Di conseguenza, l’offerta di piattaforme e soluzioni RSI per eventi virtuali multilingue \u00e8 aumentata rapidamente, lasciando la maggior parte degli organizzatori di eventi, dei fornitori di servizi tecnici e degli acquirenti di eventi un po’ confusi dalle numerose soluzioni. Sorgono inevitabilmente delle domande: “Con cos\u00ec tante opzioni disponibili, chi dobbiamo scegliere?” “In un panorama cos\u00ec complesso e in un settore che richiede elevate competenze tecniche, come posso essere sicuro di individuare il fornitore pi\u00f9 conveniente e pi\u00f9 adatto alle mie esigenze?”<\/p>\n\n\n\n

Inoltre, l’organizzazione di ogni evento presenta problematiche diverse, per cui non \u00e8 scontato che un unico fornitore di servizi di interpretariato sia ugualmente specializzato e adatto a tutti i tipi di evento.<\/p>\n\n\n\n

Porre le domande giuste pu\u00f2 aiutarvi a individuare quello pi\u00f9 adatto alle vostre esigenze.<\/p>\n\n\n\n

1.    Come ricevono i canali di traduzione i delegati che ne hanno bisogno? Possono sentire sia gli oratori che la traduzione, con la possibilit\u00e0 di controllare il volume di entrambi?<\/p>\n\n\n\n

2.    Qual \u00e8 il numero massimo di utenti sulla vostra piattaforma?<\/p>\n\n\n\n

3.    La vostra piattaforma \u00e8 completamente autonoma e include tutte le funzioni associate alle piattaforme standard per conferenze di eventi? Oppure pu\u00f2 essere utilizzata in parallelo o integrata con altre piattaforme come Teams, Google Meet ecc.?<\/p>\n\n\n\n

4.    Posso utilizzare i miei interpreti abituali con la vostra piattaforma? Posso addestrare i miei tecnici a utilizzare il sistema in modo indipendente? In caso affermativo, quali livelli di diritti e permessi amministrativi possono essere concessi ai nostri team di progetto, ai nostri interpreti e ascoltatori, e quanto tempo ho a disposizione per testare la vostra piattaforma, e a quali costi?<\/p>\n\n\n\n

5.    Ci sono restrizioni per gli utenti di alcuni paesi (ad esempio la Cina)?<\/p>\n\n\n\n

6.    Cosa succede se la connessione di un interprete non funziona o se l’interprete ha un problema improvviso?<\/p>\n\n\n\n

7.    Descrivete per favore un tipico processo di interpretazione di conferenza a distanza, dall’inizio alla fine, e i requisiti hardware, software e di velocit\u00e0 di Internet per gli interpreti e per gli ascoltatori.<\/p>\n\n\n\n

8.    La vostra piattaforma supporta altre funzioni?<\/p>\n\n\n\n

9.    Se la vostra piattaforma supporta la registrazione delle sessioni, dove vengono archiviate le registrazioni e come possiamo ottenerle?<\/p>\n\n\n\n

10. Quanto tempo \u00e8 necessario per organizzare un evento virtuale, a partire dalla richiesta iniziale?<\/p>\n\n\n\n

11. Supportate l’autenticazione a pi\u00f9 fattori (MFA)?<\/p>\n\n\n\n

12. Quali metodi di crittografia sono supportati dalla vostra piattaforma RSI?<\/p>\n\n\n\n

13. Come posso essere sicuro che l’interprete mantenga la riservatezza? Vi conformate alle norme sulla privacy del GDPR? Quali altri standard rispettate?<\/p>\n\n\n\n

14. Dove si trovano i vostri server che memorizzano i dati dei clienti e le informazioni di identificazione personale (PII)?<\/p>\n\n\n\n

15. Fornite assistenza 24 ore su 24, 7 giorni su 7? In caso contrario, quali sono gli orari di assistenza e i relativi fusi orari? Come possiamo ricevere assistenza (ad esempio via e-mail, chat, telefono, ecc.)?<\/p>\n\n\n\n

16. Che tipo di formazione offrite al nostro team di progetto, agli interpreti e ai partecipanti?<\/p>\n\n\n\n

17. Fornite demo della vostra piattaforma a scopo di valutazione?<\/p>\n\n\n\n

18. Qual \u00e8 il metodo di tariffazione? Vi fate pagare per riunione, giorno, ora, utente, lingua, o altro?<\/p>\n\n\n\n

19. Quali sono le vostre tariffe per l’assistenza, la formazione e le demo?<\/p>\n\n\n\n

Porre le domande giuste ai fornitori di servizi di interpretariato permette di essere pi\u00f9 consapevoli dello scenario complessivo e certi di non incorrere in difficolt\u00e0 tecniche impreviste, e quindi assicurare il successo dell’evento.<\/p>\n\n\n\n

\n

State organizzando un evento multilingue? Richiedete un preventivo o programmate una consulenza gratuita con i nostri esperti.<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n

ablio.eu<\/a> – Sito web generale<\/em><\/strong>
ablio.com<\/a> – Piattaforma OPI<\/em><\/strong>
ablioconference.com<\/a> – Piattaforma per l’interpretazione simultanea<\/em><\/strong><\/p>\n<\/blockquote>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Nel 2020 e nel 2021 il mondo degli eventi \u00e8 rimasto quasi chiuso a causa della pandemia. Di conseguenza, la maggior parte delle aziende e delle organizzaz…<\/span><\/div>\n
Leggi Tutto<\/a><\/div>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1,7],"tags":[92,79],"class_list":["post-1208","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-blog","category-reports","tag-blog","tag-reports"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ablio.it\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1208","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ablio.it\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ablio.it\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ablio.it\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ablio.it\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1208"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/ablio.it\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1208\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1355,"href":"https:\/\/ablio.it\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1208\/revisions\/1355"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ablio.it\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1208"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ablio.it\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1208"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ablio.it\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1208"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}