{"id":1223,"date":"2023-02-14T12:00:00","date_gmt":"2023-02-14T11:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/ablio.it\/blog\/?p=1223"},"modified":"2025-06-16T13:49:48","modified_gmt":"2025-06-16T11:49:48","slug":"come-gestire-un-servizio-di-interpretariato-per-riunioni-in-videoconferenza-con-ablioconference","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ablio.it\/blog\/come-gestire-un-servizio-di-interpretariato-per-riunioni-in-videoconferenza-con-ablioconference\/","title":{"rendered":"Come gestire un servizio di interpretariato per riunioni in videoconferenza con AblioConference"},"content":{"rendered":"<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"612\" height=\"408\" src=\"https:\/\/ablio.it\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/image.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-1224\" srcset=\"https:\/\/ablio.it\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/image.png 612w, https:\/\/ablio.it\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/image-300x200.png 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 612px) 100vw, 612px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p>In questo webinar mostreremo come voi, gli interpreti, possiate gestire la piattaforma AblioConference per servire i vostri clienti diretti quando questi vi chiedono un servizio di interpretariato per le loro riunioni in videoconferenza.<\/p>\n\n\n<!--more-->\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"How to handle a multilingual videoconference session with Ablioconference\" width=\"500\" height=\"281\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/FZkXEemHBSU?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<p>I vostri clienti si occupano di organizzare la videoconferenza utilizzando la piattaforma di loro scelta, e di comunicarvi quando si svolge e come collegarvi ad essa.<\/p>\n\n\n\n<p>Il cliente avr\u00e0 il compito di gestire la videoconferenza stessa: voi vi potete occupare di organizzare la sessione di interpretazione simultanea a distanza attraverso AblioConference. Voi e i vostri colleghi sarete collegati alla videoconferenza e allo stesso tempo sarete collegati ad AblioConference.<\/p>\n\n\n\n<p>I partecipanti alla conferenza seguiranno il video originale della conferenza sui loro computer e ascolteranno le vostre traduzioni sui loro smartphone. Per poter gestire questo servizio, \u00e8 necessario disporre di un account OWNER su AblioConference, che potrete ottenere gratuitamente iscrivendovi al sito <a href=\"https:\/\/ablioconference.com\/signup\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">ablioconference.com<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p>Nella pagina IL MIO ACCOUNT della vostra dashboard, assicuratevi di iscrivervi al Programma Rivenditori per poter usufruire dei vantaggi e degli sconti che applichiamo ai nostri partner.<\/p>\n\n\n\n<p>Attraverso questo account OWNER potrete creare e gestire gli EVENTI, ovvero le sessioni simultanee che preparerete per i vostri clienti. Altri modi alternativi per gestire un servizio di interpretariato simultaneo per conferenze web, nonch\u00e9 le istruzioni che riguardano altri tipi di conferenza, sono descritti nei tutorial e nei manuali disponibili nel menu RISORSE.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p><strong><strong>Siete interessati a saperne di pi\u00f9? Visitate i nostri siti web:<br><a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/ablio.eu\/\" target=\"_blank\">ablio.eu<\/a> \u2013 Sito web generale<br><a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/ablio.com\/\" target=\"_blank\">ablio.com<\/a> \u2013 Piattaforma OPI<br><a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/ablioconference.com\/home\" target=\"_blank\">ablioconference.com<\/a> \u2013 Piattaforma di interpretazio<\/strong><\/strong><\/p>\n<\/blockquote>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<div class=\"slide-text-bg2\"><span>In questo webinar mostreremo come voi, gli interpreti, possiate gestire la piattaforma AblioConference per servire i vostri clienti diretti quando questi v&hellip;<\/span><\/div>\n<div class=\"slide-btn-area-sm\"><a class=\"slide-btn-sm\" href=\"https:\/\/ablio.it\/blog\/come-gestire-un-servizio-di-interpretariato-per-riunioni-in-videoconferenza-con-ablioconference\/\">Leggi Tutto<\/a><\/div>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1,4],"tags":[64,92,63,114],"class_list":["post-1223","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-blog","category-tutorials","tag-ablioconference","tag-blog","tag-traduzione-simultanea","tag-webinar"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ablio.it\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1223","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ablio.it\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ablio.it\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ablio.it\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ablio.it\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1223"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/ablio.it\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1223\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1350,"href":"https:\/\/ablio.it\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1223\/revisions\/1350"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ablio.it\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1223"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ablio.it\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1223"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ablio.it\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1223"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}