Servizi di interpretariato
SERVIZI DI INTERPRETARIATO
La nostra missione è di rispondere a tutte le esigenze dei nostri clienti per aiutarli a superare le barriere linguistiche durante convegni e conferenze internazionali o conversazioni personali.
Siamo l’azienda di riferimento italiana per la fornitura di servizi di interpretariato
Ablio è una azienda innovativa con sedi in Italia, Stati Uniti e Regno Unito, fondata nel 2015 da un team di ingegneri informatici ed interpreti con decennale esperienza nel settore dei servizi linguistici e congressuali.
Siamo specializzati nella fornitura di servizi di interpretariato con specifica certificazione di qualità ISO 18841:2018: operiamo applicando precisi Standard operativi e Codici etici, nonché rigorose politiche di privacy e sicurezza per proteggere la riservatezza delle informazioni dei nostri clienti e mantenere la nostra infrastruttura tecnologica sicura e ben funzionante.
Leggi TuttoAblio ottiene la certificazione di qualità ISO 18841:2018
Ablio ha ottenuto la certificazione ISO 18841:2018 per tutti propri servizi di interpretariato.
Ci impegniamo costantemente nel fornire servizi di interpretariato di alta qualità ai nostri clienti in tutto il mondo e l’ottenimento di questa certificazione ISO testimonia la dedizione del suo team di gestione e i suoi risultati.
La norma ISO 18841:2018 riflette la necessità di applicare requisiti misurabili e precisi per la fornitura di servizi di interpretariato di qualità. Fornisce requisiti e raccomandazioni sulle migliori pratiche per la fornitura di interpretazione orale in tutte le lingue e contesti sociali e include tutte le specializzazioni dell’interpretariato.
Leggi TuttoCome gestire un servizio di interpretariato per riunioni in videoconferenza con AblioConference
In questo webinar mostreremo come voi, gli interpreti, possiate gestire la piattaforma AblioConference per servire i vostri clienti diretti quando questi vi chiedono un servizio di interpretariato per le loro riunioni in videoconferenza.
Leggi TuttoCome gestire l’interpretazione simultanea per una videoconferenza di terzi utilizzando le funzioni di AblioCapture
Ecco come iniettare nel cruscotto Event Manager di AblioConference l’audio/video della sessione di videoconferenza che deve essere tradotta dagli interpreti, utilizzando un unico computer che gestisce contemporaneamente la videoconferenza e il cruscotto Event Manager di AblioConference.
Leggi TuttoInterpretazione simultanea – Sistemi software e apparecchiature a infrarossi a confronto
Normalmente è richiesto un sistema di interpretazione simultanea quando l’oratore e il pubblico di un evento non parlano la stessa lingua. La nostra piattaforma di servizi, unica nel suo genere, offre servizi di interpretazione simultaneaconformi agli standard più elevati del settore, con vantaggi notevoli ed evidenti rispetto a tutti gli attuali sistemi concorrenti.
Leggi TuttoL’importanza del manager dell’interpretazione in un servizio di interpretazione simultanea
Quando si parla dell’adeguatezza di un servizio di interpretazione simultanea, molto spesso la conversazione verte più che altro sulle caratteristiche della piattaforma RSI e sulla qualità degli interpreti. Sebbene questi siano fattori importanti, non dobbiamo dimenticare il ruolo dell’Interpretation Manager, cioè il responsabile del servizio di interpretazione, che gestisce l’intero flusso del servizio e ne assicura la corretta erogazione.
Leggi Tutto